нерым сакаш

1) вешать нос, повесить нос, приуныть, впасть в уныние, отчаиваться, отчаяться; расстраиваться, расстроиться

– Мом неретым сакенат, студент? – мыскара йӧре (Яштай) йодо рвезе деч. [/i]В. Исенеков.[/i] – Что приуныл, студент? – полушутя спросил Яштай у парня.

Сравни с:

вуйым сакаш

2) сердиться, злиться, надуться; рассердившись на кого-л., обидеться

Чӱчкыдынак тудо (Сидыр) мыланем сыра. Вара кум арня – нерым сакен коштеш. [/i]Г. Ефруш.[/i] Сидыр часто злится на меня. Потом три недели ходит надутый.

Сравни с:

сыраш

Идиоматическое выражение. Основное слово:

нер

Идиоматическое выражение. Основное слово:

сакаш